水磨功夫 на русском shuǐmó gōngfu Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 水磨工夫 反义词: 操之过急 解释 掺水细磨。比喻周密细致的工夫 出处 明·冯梦龙《醒世恒言》第15卷：“须用些水磨功夫撩拨他，不怕不上我的钩儿。” 用法 作宾语；形容某件事物的周密细致 例子 高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“我是不容你下水磨功夫。” 英语翻译 patient and precise work + Добавить перевод