毂击肩摩 на русском

肩膀和肩膀相摩，车轮和车轮相撞。形容行人车辆往来拥挤。

西汉 司马迁《史记 苏秦列传》：“临葘之涂，车毂击，人肩摩。”

联合式；作定语、状语；形容行人车辆往来拥挤

清·李宝嘉《官场现形记》第八回：“只见这弄堂里面，熙来攘往，毂击肩摩；那出进的轿子，更觉络绎不绝。”

carriages knocking at each other and shoulders rubbing

战国时期，苏秦到齐国游说齐宣王联合抗秦，他说道：“临淄有7万户人家，每家可以出了3个男人当兵，地方很富足，街上人毂击肩摩，众人把衣袖举起来像帐幕，每人挥一把汗，简直像下雨一样，有这样的实力难道还要屈服于秦国？”