枕冷衾寒 на русском

zhěnlěngqīnhán
  • zlqh
  • ㄓㄣˇ ㄌㄥˇ ㄑㄧㄣ ㄏㄢˊ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 联合式成语
  • 古代成语
  • 孤枕难眠
  • 同床共枕
枕被俱冷。形容独眠的孤寂凄凉。
元·王实甫《西厢记》第四本第四折:“便枕冷衾寒,凤只鸾孤,月圆云遮,寻思来有甚伤嗟。”
作宾语、定语;指孤单
我敢一上青山便化身,从今年内后枕冷衾寒,索自温存。★明·贾仲名《对玉梳》第一折
pillow and quilt cold with no bed-fellow
подушка холодна, холодно и одеяло; холодная постель (обр. об одинокой холостой жизни, также о бедности)