暴露无遗 на русском
暴露：显露；显现；遗：遗漏。全部、彻底地暴露了出来；没有丝毫遗漏。
杜鹏程《保卫延安》第二章：“只要在这里发现敌人主力，那敌人一切诡计就暴露无遗。”
偏正式；作谓语；形容坏人坏事或社会的黑暗显露出来
露，不能读作“lòu”。
遗，不能写作“遣”。
～与“原形毕露”都有全部暴露的意思。不同在于：～着重于“无遗”；多形容暴露得彻底、完全；“原形毕露”着重于“原形”；多形容显露出了本来面目。
美帝国主义的对华政策已原形毕露，蒋介石政府的卖国外交亦暴露无遗。（周恩来《评马歇尔离华声明》）
be thoroughly exposed <come out in the wash>