景观保护区 на русском

охраняемая территория

официальный английский вариант: landscape protected area;protected landscape area

ландшафтный заповедник

официальный английский вариант: scenic reserve; protected landscape