旧瓶装新酒 на русском
- jpzj
- ㄐㄧㄨˋ ㄆㄧㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄨˇ
- 常用成语
- 中性成语
- 主谓式成语
- 当代成语
- 旧调重弹
- 回收啤酒瓶
比喻用旧的形式来表现新的内容。
老舍《我怎样写通俗文艺》：“这八篇东西，都是用旧瓶装新酒办法写成的。”
主谓式；作宾语；比喻用旧的形式表现新的内容
装，不能读作“zuānɡ”。
酒，不能写作“洒”。
老舍《我怎样写通俗文艺》：“这八篇东西，都是用旧瓶装新酒的办法写成的。
put new wine in old bottles <new wine in old bottles; use old bottles for new wine >