无关宏旨 на русском

wúguānhóngzhǐ
  • wghz
  • ㄨˊ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄧˇ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 动宾式成语
  • 近代成语
  • 无足轻重, 无伤大雅
  • 至关紧要, 举足轻重
宏:大。和主要的意思无关。指意义不大或关系不大。
清 纪昀《阅微草堂笔记 滦阳消夏录一》:“宋儒所争,古文今文字句,亦无关宏旨,均故置弗议。”
动宾式;作谓语、定语;指意义或关系不大
旨,不能读作“zǐ”。
旨,不能写作“质”。
见“无足轻重”(1024页)。
《大乘缘起说》者,无过考证之文,不关宏旨。(章炳麟《答梦庵》)
insignificant
не касаться великой цели (дела; обр. в знач.: маловажный, второстепенный)