打狗欺主 на русском

dǎ gǒu qī zhǔ
  • ㄉㄚˇ ㄍㄡˇ ㄑㄧ ㄓㄨˇ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 连动式成语
  • 当代成语
  • 打狗看主
打狗也就是打击或欺侮其主人，打击或欺侮人
熊召政《张居正》第一卷第七回：“俗话说，打狗欺主，太岳呀，我看你是成心要撕破脸皮与老夫作对了。”
作宾语、定语；指打击或欺侮人
肖祥准《政法干部》第四章：“他心里总是想着‘打狗欺主’那句话，半个多月未开过笑脸。”
to humiliate the protected is to humiliate the protector <to beat the dog is to bully its owner>
+ Добавить перевод