懒懒散散 на русском lǎnlǎnsǎnsǎn 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 拖拖拉拉 反义词: 兢兢业业 解释 指人懒惰散漫 出处 曾朴《孽海花》第四回：“公坊披着件夏布小衫，踢着鞋在卧室里懒懒散散地迎出来道：‘什么独乐不独乐的乱喊？’” 用法 作定语、状语；用于处事 例子 余秋雨《霜冷长河·壮士》：“松松垮垮地堆垒着，懒懒散散地流淌着，吵吵嚷嚷地热闹着。” 英语翻译 negligent <be on the mike> выраж. чэнъюй небрежно katya