惶恐不安 на русском huángkǒngbù'ān Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: hkba 注音: ㄏㄨㄤˊ ㄎㄨㄙˇ ㄅㄨˋ ㄢ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 补充式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 惊慌失措 反义词: 谈笑自若, 处之泰然 解释 惶恐:惊慌、害怕。惊慌、害怕得不得安宁。 出处 东汉 班固《汉书 王莽传下》:“人民正营。”唐 颜师古注:“正营,惶恐不安之意也。” 用法 补充式;作谓语、定语、状语;含贬义 正音 惶,不能读作“huānɡ”。 辨形 惶,不能写作“慌”。 辨析 ~和“惊慌失措”;都有“惊慌、害怕的意思。但~除此以外;还有“心神不宁”的意思;“惊慌失措”则有“不知道怎样好”的意思。 例子 (1)第三世界国家日益强大,超级大国都感到惶恐不安了。(2)社会秩序不安定,老百姓居家过日子也会惶恐不安。 英语翻译 be greatly upset жить в страхе; трепетать (теряться) от страха + Добавить перевод