惊魂未定 на русском

jīnghún wèidìng

解释

惊魂：受惊吓的心灵。形容受惊吓后；心情还没有平静下来。

出处

宋苏轼《谢量移汝州表》：“只影自怜，命寄江湖之上；惊魂未定，梦游缧绁之中。”

用法

主谓式；作谓语、定语、状语、补语；含贬义

正音

未，不能读作“mò”。

辨形

未，不能写作“末”。

例子

他惊魂未定地诉说着刚才目睹的可怕情景。

英语翻译

not yet recover from a fright

выраж.

чэнъюй

не прийти в себя ; еще не опомниться от испуга ; все еще находиться в состоянии испуга janny