患难见人心 на русском
выраж.
общ.
человек познается в беде (чэнъюй)
;
в трудностях узнаёшь, кто человек на самом деле (чэнъюй)
;
в бедствии видно сердце человека (чэнъюй)
lilian