巴不得 на русском

bābude HSK 6

как хорошо бы...; так хочется...; о, если бы...; так мечтаешь...

ждать не дождаться чего-либо; надеяться на…; мечтать о чём-либо (глаг)

синонимы

渴望, 热望, 切望, 切盼