屦贱踊贵 на русском
- jjyg
- ㄐㄨˋ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄥˇ ㄍㄨㄟˋ
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
原指被砍郐的人很多，致使鞋子价贱而踊价贵。后形容刑罚既重又滥。也比喻犯罪的人多。
先秦 左丘明《左传 昭公三年》：“国之诸市，屦贱踊贵，民人痛疾。”
联合式；作宾语；形容刑罚既重又滥
汉·孔鲋《孔丛子·执节》：“晏子既陈屦贱而踊贵于君，其君为之省刑。”
обычная обувь подешевела, а обувь для тех, кто наказан отрезанием ног, возросла в цене (обр. о росте преступности, о большом количестве преступлений)