小肚鸡肠 на русском xiǎodùjīcháng 简拼: xdjc 注音: ㄒㄧㄠˇ ㄉㄨˋ ㄐㄧ ㄔㄤˊ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 睚眦必报, 鼠肚鸡肠 反义词: 大度包容 解释 比喻器量狭小，只考虑小事，不照顾大局。 出处 浩然《艳阳天》第46章：“人家萧长春可不是那种小肚鸡肠的人，人家是宰相肚子撑得船。” 用法 联合式；作谓语、定语；含贬义 例子 王朔《人莫予毒》：“你们这些小肚鸡肠的女人，为这么点无关痛痒的小事就可以杀人。” 英语翻译 narrow-minded <extreme pettiness> выраж. чэнъюй ограниченный ; скупой ; мелочный kirillasoe синонимы 心窄, 心狭, 心眼小, 小心眼 антонимы 宽宏大量, 豁达大度