大家闺秀 на русском

dàjiā guīxiù
  • djgx
  • ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄨˋ
  • 常用成语
  • 中性成语
  • 偏正式成语
  • 古代成语
  • 千金小姐, 金枝玉叶, 闺房之秀
  • 小家碧玉
大家：世家望族；闺秀：出身名门的女子。原指富贵人家有才德的女子。现泛指富人家未出嫁的女子。
南朝 宋 刘义庆《世说新语》：“顾家妇清心玉映，自是闺房之秀。”
偏正式；作主语、宾语、定语；含褒义，泛指有钱有势人家的女
她捧书的姿态是那么娴静典雅，使她浑身透出一种雍容端庄的大家闺秀气度。
a young lady of a big; noble family
+ Добавить перевод