多快好省 на русском

duō-kuài-hǎo-shěng
  • dkhs
  • 常用成语
  • 褒义成语
  • 联合式成语
  • 当代成语
  • 高效优质
数量多，速度快，质量好，成本省。
毛泽东《在扩大的中央工作会议上的讲话》：“通过了‘鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义’的总路线。”
作状语、定语；指高效
张洁《沉重的翅膀》：“一次完成任务，符合多快好省的精神。”
achive greater, faster,better and more economical results
бóльше，быстрéе，лучше，зконóмнее
(строить социализм) больше, быстрее, лучше и экономнее (лозунг КПК с 1955 г.)
больше, быстрее, лучше, экономнее
больше, быстрее, лучше, экономнее (строить социализм; 2-я сессия VIII съезда КПК в 05.1958 выдвинула новую генеральную линую - лозунг в КНР) (нареч)
+ Добавить перевод