唯利是图 на русском
只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。
晋 葛洪《抱朴子》：“名过其实，由于夸诳，内抱贪浊，惟利是图。”
动宾式；作谓语、宾语、定语；含贬义
是，不能读作“sì”。
唯，不能写作“维”。
～和“利欲熏心”；都有只顾贪图财利的意思。但～偏重于图利；用来说明人的本质；“利欲熏心”偏重于被追求名利的欲望迷心窍；可用来说明人的一时的丑恶表现。
原来这黄祸居乡，唯利是图，无恶不作。（清 颐琐《黄绣球》第五回）
care only for money
стремиться только к наживе
春秋时期，秦桓公经常不讲信义，他与晋厉公在令狐签订盟约，回国后就背信弃义，怂恿狄、楚去进攻晋国，他对楚王说：“余虽与晋出入，余唯利是视。”晋厉公非常气愤，派大臣吕相去与秦国绝交，两国断交后不久就发生了战争
стремиться только к наживе; погоня за прибылью