吹毛索疵 на русском chuí máo suǒ cī 简拼: cmsc 注音: ㄔㄨㄟ ㄇㄠˊ ㄙㄨㄛˇ ㄘㄧ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 贬义成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 吹毛索瘢, 吹毛索垢 解释 同“吹毛求疵”。 出处 《后汉书·杜林传》:“及至其后,渐以滋章,吹毛索疵,诋欺无限。” 用法 作谓语、定语、宾语;用于指故意挑剔 英语翻译 pull to pieces