含苞未放 на русском hánbāowèifàng Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 当代成语 近义词: 含苞待放, 含苞欲放 解释 苞：花苞；放：开放。形容花朵将要开放。也比喻将成年的少女 出处 老舍《四世同堂》：“妞子还是一朵含苞未放的鲜花儿呢。” 用法 作谓语、定语；形容花或少女 例子 《三味书屋》：“鲁迅的书桌上刻着一个‘早’字，字是横着刻的，很像一个含苞未放的花骨朵，又像一支小巧玲珑的火把。” 英语翻译 the budding blossoms waiting to burst forth таить в себе бутон; нераскрывшийся бутон (также обр. о девушке) + Добавить перевод