名噪一时 на русском

míngzàoyīshí

简拼: mzys
注音: ㄇㄧㄥˊ ㄗㄠˋ ㄧㄕㄧˊ
常用程度: 常用成语
感情色彩: 中性成语
结构: 补充式成语
产生年代: 近代成语
近义词: 名震一时
反义词: 默默无闻

解释

指名声传扬于一个时期

出处

清宣鼎《夜雨秋灯录三集科场》：“朱半仙，时文中之能手也，名噪一时。”

用法

作谓语、定语；指名声传扬于一个时期

例子

朱半仙，时文中之能手也，名噪一时。★清·宣鼎《夜雨秋灯录三集·科场》

俄语翻译

пользоваться в своё время громкой известностью

синонимы

名震中外, 声震寰宇, 声震天下, 举世瞩目