号令如山 на русском hàolìngrúshān Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: hlrs 注音: ㄏㄠˋ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄕㄢ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 军令如山 反义词: 有禁不止 解释 指军令严肃,不容更改 出处 《宋史 岳飞传》:“岳节使号令如山,若与之敌,万无生理,不如往降。” 用法 主谓式;作谓语;含褒义 例子 清·洪昇《长生殿·侦报》:“端的是号令如山把神鬼慑。” 英语翻译 orders are as inviolable as a mountain 故事 南宋时期,岳飞勤学苦练,武艺方面可以左右开弓,百发百中,作战布阵十分有智谋,他统率的军队更是号令如山,纪律严明,被百姓称为“冻死不拆屋,饿死不掳掠”,敌军听到“岳家军”三字闻风丧胆。他抗金有功,遭到秦桧父子的陷害 + Добавить перевод