可就 на русском
1) тогда, в таком случае
2) можно заняться (работой), можно приступить (к исполнению обязанностей)
無事可就 нельзя найти себе работу; нет дела, за которое можно было бы взяться
Примеры использования в фильмах и сериалах
| Встречается в следующих фразах | |
|---|---|
| 要是让我吃着一点带荤星的 我可就跟你没完 | |
| 可就是没见着小白 | |
| 留下的可就是人生了 | |
| 我可就顾不上你了 | |
| 这山上可就有真麻子 | |
| 张麻子一来，你我可就没命了 | |
| 三哥不回来可就… |