卖官鬻爵 на русском
- mgyj
- ㄇㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄧㄩˋ ㄐㄩㄝˊ
- 常用成语
- 中性成语
- 联合式成语
- 古代成语
- 卖官卖爵
官：官职；官位；鬻：卖；爵：爵位；原指君主制国家中；封建贵族的等级。出卖官职和爵位。指旧时执掌大权的人利用手中的职权换取钱财。
《宋书 邓琬传》：“至是父子并卖官鬻爵，使婢仆出市道贩卖，酣歌博奕，日夜不休。”
联合式；作谓语、定语；含贬义
鬻，不能读作“zhōu”；爵，不能读作“jiáo”。
鬻，不能写作“粥”。
昔黄巾造反，其原皆由十常侍卖官鬻爵，非亲不用，非仇不诛，以致天下大乱。（明 罗贯中《三国演义》第二回）
sell official posts for a consideration
продавать должности и титулы (ранги знати)