半真半假 на русском

bànzhēnbànjiǎ
一半真情；一半假意。不是完全真实的。
元·范居中《金殿喜重重·秋思》套曲：“我这里千回右转自彷徨，撇不下多情数桩。半真半假乔摸样，宜嗔宜喜娇情况，知疼知热俏心肠。”
联合式；作谓语、宾语、定语；形容人不是真心实意的态度
假，不能读作“jià”。
真字里面是三横，不能写作二横。
刘老义们半真半假地喊叫着不让他们逃，还故意打了几枪，然后带着余下的一部分转回大庙。★姚雪垠《长夜》第二十六章
partyly true,partyly false
+ Добавить перевод