势如劈竹 на русском shì rú pī zhú Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: srpz 注音: ㄕㄧˋ ㄖㄨˊ ㄆㄧ ㄓㄨˊ 常用程度: 一般成语 感情色彩: 中性成语 结构: 主谓式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 势如破竹, 破竹之势 解释 见“势如破竹”。 出处 明·罗贯中《三国演义》第12回：“曹操得胜之兵，杀入城中，势如劈竹。” 用法 作谓语、定语、状语；指来势凶猛 英语翻译 sweep all before one <like a hot knife through butter> 俄语翻译 сметать все преграды выраж. чэнъюй сметать все преграды 玛莎 + Добавить перевод