前所未有 на русском
以前从未有过的。表示某种新出现的事物。
宋 徐度《却扫编》下卷：“而邓枢密洵武以少保领院而不兼节钺，前所未有也。”
偏正式；作谓语、定语；指从来没有过的
所，不能读作“shuǒ”。
未，不能写作“味”。
～和“史无前例”；都有“从没有过”的意思。但～仅指以前没有；语气较轻；适用范围比“史无前例”广；“史无前例”偏重在“史”和“例”；用于强调“历史上从未有过”或“没有先例”。
(1)社会主义制度的建立在中国历史上是前所未有的伟大变革。(2)我省今年工农业总产值超过历史最好水平，这是前所未有的。
unprecedented <as never before; without precedent>
небывáлый <никогдá>
небывалый, изумительный, потрясающий
небывалый, невиданный
небывалый, невиданный (прил)
прил.
чэнъюй