切切实实 на русском qièqieshíshí 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 踏踏实实, 确确实实 解释 踏踏实实，确实具体 出处 清·刘鹗《老残游记续集遗稿》第七回：“你来倒是切切实实的做两首罢！” 用法 作定语、状语；用于处事等 例子 邓小平《关于科学和教育工作的几点意见》：“光空讲不行，还要给他们创造条件，切切实实地帮助他们解决一些具体问题。” 英语翻译 earnestly <down-to-earth> 俄语翻译 действительно <на деле> 1) настоятельный, насущный; отвечающий потребности 2) действительный; надлежащий