公约外机制 на русском

внеконвенционный механизм
официальный английский вариант: extra-conventional mechanism; special procedures mechanism