举措失当 на русском
举措：举动、措置；失当：不恰当。举动安排不得当。
先秦 管仲《管子 禁藏》：“举措失当，众民不能成。”
主谓式；作谓语、宾语、定语；指举动措施不得当
当，不能读作“dānɡ”。
措，不能写作“错”。
敌军调动忙乱，举措失当，两队优劣之势，也就不同于前了。★毛泽东《中国革命战争的战略问题》
make an ill-advised move <act at haphazard>
давáть промáшку
公元前221年，秦始皇灭掉六国后建立一个大一统的中央集权的国家。他经常到全国各地巡游，祭祀大河山，命人将他的言语刻在石头上，增加他的威望，而百姓生活在水深火热中。秦始皇却还一味吹嘘他的“举措必当，莫不如画”的功绩
выраж.