不加思索 на русском bùjiā sīsuǒ Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: bjss 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 动宾式成语 产生年代: 近代成语 近义词: 不假思索 反义词: 冥思苦想 解释 思索：思考探求。用不着想。形容说话办事敏捷迅速 出处 清 石玉昆《三侠五义》第95回：“包公将轿内随行纸墨笔砚，叫包兴递与妇人另写一张，只见不加思索，援笔立就，呈上。” 用法 作谓语、状语；指欠考虑 例子 “这讨厌的东西，我倒想把他剪掉。”淑英不加思索地答道。★巴金《春》二 英语翻译 do something unthinking <blunder out> обр.; = 不假思索 нареч. чэнъюй бездумно ; не обдумывая ; без долгих размышлений 玛莎 + Добавить перевод