不三不四 на русском
不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。
明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第五卷：“可见元宵之夜，趁着喧闹丛中干那不三不四勾当的，不一而足。”
联合式；作谓语、定语、补语；含贬义，形容人的品行不好
不，不能读作“bú”。
四，不能写作“肆”。
见“不伦不类”。（102页）
也该撒泡尿自己照照！不三不四，就想天鹅屁吃！（清 吴敬梓《儒林外史》第三回）
neither fish,flesh nor fowl <nondescript>
ни то ни сё
梁山泊好汉鲁智深因救卖唱父女而拳打镇关西命案，被迫削发为僧，他到大相国寺去管理被地痞流氓霸占的菜园。这帮不三不四的人想方设法给鲁智深一个下马威，逼他离开，正设计围攻他，没想到鲁智深把他们全打入粪坑里求饶
ни то ни сё; ни рыба ни мясо (идиом)