三朋四友 на русском sān péng sì yǒu Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: spsy 注音: ㄙㄢ ㄆㄥˊ ㄙㄧˋ ㄧㄡˇ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 联合式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 狐朋狗友 解释 泛指各种朋友。 出处 明 冯梦龙《醒世恒言 大树坡义虎送亲》：“自有一班无赖子弟，三朋四友，和他檠鹰放鹞，驾犬驰马，射猎打生为乐。” 用法 联合式；作主语、宾语、定语；含贬义 例子 大学毕业，年届三十，婚姻难就，累得三朋四友八方搭线，但一次一次介绍终未能成就。（贾平凹《笑口常开》） 英语翻译 some friends <barratrous companions> сущ. чэнъюй друзья (в основном, не совсем порядочные) 玛莎 + Добавить перевод