一清二楚 на русском

yīqīng'èrchǔ

解释

十分明白、清楚。

出处

老舍《四世同堂》：“小顺儿样样事情都要闹个一清二楚，不然怎幺能当好妈妈的保镖呢。”

用法

联合式；作补语；含褒义

正音

楚，不能读作“cǔ”。

辨形

清，不能写作“青”。

例子

她把我这个嘴硬心软的小妹摸得一清二楚。

英语翻译

be ferfecely clear <as clear as daylight>

俄语翻译

предельно ясный <яснее ясного>

совершенно ясный, совсем недвусмысленный; абсолютная ясность

яснее ясного (идиом)