"飞过" [fēiguò] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик - Чжунга

Значения

перелетать, пролетать

гл.

авиа

пролетать ; перелетать ; налетать ; перелететь ; налётывать

сущ.

авиа

налётывание

др.

общ.

налёт ; облетать ; облететь ; облёт

Примеры использования

zǐdànsōudefēiguò

子弹嗖地飞过

Со свистом пролетела пуля

Zǐdàncādeyīshēngfēiguoqùle

子弹嚓的一声飞过去了

Просвистела пуля

В начале слов

1. 飞过一段航线

проходить участок маршрута;

слов. статей: 1

2. 飞过颠簸区

пролетать через зону болтанки;

слов. статей: 1

3. 飞过障碍物

облетать препятствие;

слов. статей: 1

4. 飞过跳过

проскакивать;

слов. статей: 1

5. 飞过空中开花特技飞机的尾迹

пролетать через след самолётов; выполняющих фигуру взрыв бомбы;

слов. статей: 2

6. 飞过目标

проскакивать мимо цели; проскакивание мимо цели;

слов. статей: 2

7. 飞过湍流区

пролетать через зону турбулентности;

слов. статей: 1

8. 飞过尾翼高度

высота пролёта катапультного кресла над оперением;

слов. статей: 1

9. 飞过飞过目标

перелетание; перелетать; перелететь;

слов. статей: 3

Сегментирование

飞: fēi

过: guo; guò; guō