2025 © Zhonga.ru

на русском

xiá
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 6

Значения

I сущ.
1) заря; закат; на заре
早朝(zhào)霞 утренняя заря
晚霞 вечерняя заря
霞起 заря встаёт; подниматься на заре
彩霞 играющая красками заря
霞散 погаснуть, как заря, рассеяться бесследно
2) игра солнечных лучей в тумане, прозрачная дымка; пурпурный ореол вокруг солнца
霞虹 ореол вокруг солнца и радуга
3) краски (цвет) зари; румяный, пурпурный, красный; переливчатый; пленительный
霞臉 румяное лицо
霞綬 переливчатый (радужный) шнур
4) миф., даос. волшебная красота (быта бессмертных); волшебно-прекрасный, роскошный
霞閣 чертоги бессмертных, чудесные палаты
霞衾 одеяло опочивальни бессмертных, роскошное одеяло
II прил.
вм. 遐 (далёкий)
заря
晚霞 wǎnxiá — вечерняя заря
заря (один)
др.
общ.

Примеры использования

Примеры не найдены :( Добавить пример

В начале слов

1. 霞光 xiáguāng
рассвет;
1) заря, свет зари; лучи утренней (вечерней) зари; ореол вокруг солнца
2) играющий красками, красный с переливами (о вышивке)
2. 霞帔 xiápèi
1) воротник в форме длинного плоского шарфа; боа, пелерина, накидка на плечи без рукавов (часть женской парадной одежды в старом Китае)
2) одеяние даосских монахов
3) роскошные платья танцовщиц
3. 霞衣 xiáyī
1) пурпурные (играющие красками) одежды
2) одеяние бессмертного (святого)
5. 霞头 xiátóu
ярлык с именем владельца (прикрепляемый к вещам, отданным в окраску; также 瑕頭)
6. 霞浦县 xiápǔxiàn
Сяпу (уезд пров.Фуцзянь) (Фуцзянь)
7. 霞觞 xiáshǎng
изящная винная чарка, прекрасный кубок для вина (первоначально кубок, из которого пьют бессмертные)
8. 霞彩 xiácǎi
разноцветные (пёстрые) облака
9. 霞贝 xiábèi
раковина с чёрными жилками на жёлтом фоне
10. 霞片 xiápiàn
радужные полосы; разноцветные блики (на поверхности фарфоровых изделий)
11. 霞洞 xiádòng
чертоги небожителей; пещера отшельника
12. 霞霓岩 xiánīyán
геол. тингуаит
13. 霞人 xiárén
небожитель, бессмертный; святой
14. 霞碱正长岩 xiá jiǎn zhèngcháng yán
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу