2024 © Zhonga.ru

超 на русском

chāo
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

1) обгонять; перегонять; опережать; превышать
超车 chāochē — обогнать машину; обгон
2) в сложных словах; сверх-; супер-; ультра-
超导体 chāodǎotǐ физ. — сверхпроводник
превосходить,выходить за рамки;сверх-,над-,супер-,ультра-; (один)
сверх- ; супер- ; ультра- ; (преф)

Примеры использования

chǎojī chāojí hǎochī
炒鸡超级好吃
Жареная курица супервкусная
Tā yīnggāi chāoguò liùshí suìle.
他应该超过六十岁了。
Ему должно быть за шестьдесят.
Tā kěndìng chāoguò 80 suìle.
她肯定超过80岁了。
Ей наверняка больше восьмидесяти.
Wǒ bùxiǎng huāfèi chāoguò 10 měiyuán.
我不想花费超过10美元。
Я хочу потратить не более 10 долларов.
Lián chāojí yīngxióngmen ǒu'ěr yě gāi xiūxí yīxià.
连超级英雄们偶尔也该休息一下。
Даже супергероям нужно отдыхать время от времени.
bù chāoguò xǔkě zuìdī qìxiàng biāozhǔn
不超过许可最低气象标准
не превышающие разрешённых метеоминимумов
yóu yà shēngsù jiāsù dào chāoshēngsù jiēduàn
由亚声速加速到超声速阶段
от дозвуковой до сверхзвуковой скорости
Zuìxīn yánjiū biǎomíng, gùkè zài chāoshì kànjiàn xǐ'ài de shāngpǐn dà jiǎn jià de fǎnyìng jiù rútóng kàn dào sèqíng biǎoyǎn huò xìnggǎn túpiàn yīyàng.
最新研究表明，顾客在超市看见喜爱的商品大减价的反应就如同看到色情表演或性感图片一样。
Недавнее исследование показало, что покупатели, увидев в супермаркете свой любимый товар с большой скидкой, реагируют также, как если бы они увидели эротическое шоу или картинку эротического характера.

В начале слов

1. 超过 chāoguò
излишек; избыток; избыточность; превышать; превосходить; превосходить; избыток; переходить; завышать; перекрывание; превышать;
1) превышать, превосходить (на)
2) обгонять, перегонять
3) в сложных терминах также сверх-
слов. статей: 14
2. 超市 chāoshì
сокр. супермаркет
слов. статей: 1
3. 超越 chāoyuè
превышать; преодолевать; трансцендентность; перелёт; превышать; обгонять; обогнать;
1) превосходить, превышать
2) переходить, преодолевать; перескакивать через
3) мат. трансцендентный; в сложных терминах также гипер-
4) бот. перевершинивание
слов. статей: 10
4. 超级 chāojí
супер; экстраклассэкстра-класс;
наивысшая степень; высшее качество; экстра (о сорте, классе, ранге); в сложных терминах также супер-, ультра-, сверх-
слов. статей: 5
5. 超出 chāochū
доминировать; выходить; выйти; превышать;
выходить за рамки; превышать; превышение
слов. статей: 7
7. 超人 chāorén
1) сверхчеловек (по Ницше)
2) превосходить людей; превосходный, выдающийся
слов. статей: 3
9. 超脱 chāotuō
1) свободный, вольный, несвязанный (напр. формой)
2) освободиться от стеснений (уз; напр. в творчестве); оторваться (уйти) от оков (напр. реальности); отрыв (от чего-л.)
слов. статей: 3
10. 超大港口倡仪
Инициатива в отношении мегапортов
слов. статей: 1
12. 超短裙 chāoduǎnqún
мини-юбка
слов. статей: 1
15. 超标 chāobiāo
= 超指标 сверхнормативный
слов. статей: 1
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу
超