生意 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) торговля, коммерция, бизнес; сделка; коммерческий, деловой
作生意 торговать; промышлять
這筆生意 эта (торговая) сделка
立生意 учреждать торговое дело
學生意 учиться торговать
2) торгашество, нечестная торговля; торгашеский
shēngyì
1) средства к существованию
2) врождённые стремления
3) тяга к жизни
4) будить мысль; глубокий (напр. о произведении искусства)
торговля; коммерция; бизнес
作生意 zuò shēngyi — заниматься торговлей; торговать; вести торговлю
торговля; коммерция; бизнес; (разг) (торг)
жизненная сила; жизнь; (чел)
Примеры использования
最近生意如何？
Как идет бизнес?
那个人实实在在地做生意.
Этот человек делает настоящий бизнес.
你们这儿生意最好，这么热闹！
У вас здесь лучше всего торговать, такое бойкое место!
祝你生意兴隆
Желаю тебе процветание бизнеса
春天的大地生意盎然
Весна бурно оживила землю
В начале слов
2.
生意人
коммерсант, делец, бизнесмен
3.
生意经
5.
生意口
надувательство; (купеческое) краснобайство
6.
生意活动
живой (о картине)