"没人" [mòrén] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

водолаз, ныряльщик

méirén

нет никого

Zuòjī méi rén jiē, dǎ shǒujī ba.

座机没人接，打手机吧。

Никто не отвечает по обычному телефону, звони на сотовый.

Duìbùqǐ, méi rén jiē diànhuà. Dàgài tā chūqùle ba,

对不起，没人接电话。大概他出去了吧，

Извините, никто не берёт телефон. Он, наверно, вышел.

Zěnme dōu méi rén?

怎么都没人？

А почему никого нет?

Méi rén néng zǔzhǐ wǒ qù nà'er.

没人能阻止我去那儿。

Никто не сможет удержать меня от того, чтобы пойти туда.

Zhè xiǎo nǚhái rúguǒ méi rén guānxīn dehuà, jiù yào zǒu shàng wāi lùle.

这小女孩如果没人关心的话，就要走上歪路了。

Если об этой маленькой девочке никто не позаботится, она пойдёт по миру.

Chúle zìjǐ, méi rén néng wéi wǒmen de kuàilè fùzé.

除了自己，没人能为我们的快乐负责。

Никто не отвечает за ваше счастье, кроме вас.

Совпадений не найдено :(