"拐弯儿" [guǎiwānr] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

1) повернуть за угол; за поворотом; поворот, изгиб

2) перевести (что-л.); повернуть (что-л., куда-л.)

3) кружить; извилина, виток; угол; извилистый (интенсивная форма: 拐拐彎彎)

4) перен. затруднения, перипетии

5) приблизительно, около; с лишним

6) уклончивый; вокруг да около

Примеры не найдены :( Добавить пример

1. 拐弯儿抹角儿 guǎiwānrmòjiǎor

1) идти по извилистой дороге

2) подходить (к кому-л., к чему-л.) окольным путём

3) извиваться; извилистый, зигзагообразный; со многими поворотами

4) уклончивый; вокруг да около