2024 © Zhonga.ru

工人 на русском

gōngrén
Your browser doesn’t support HTML5 audio
HSK 5

Значения

1) рабочий
工人階級 рабочий класс
工人幹部 рабочие кадры; кадры из рабочих
各工廠的工人 рабочие фабрик и заводов
2) рабочий, рабочего класса
工人運動 рабочее движение
工人貴族 рабочая аристократия
3) ремесленник; работник; мастер, умелец
рабочий; рабочие
工人党 gōngréndǎng — рабочая партия
рабочий (как профессия) (проф)
сущ.
строит.
сущ.
устар.

Примеры использования

Tāmendefùmǔdōushìgōngrén
他们的父母都是工人
Их родители оба рабочие
tāshìgōngrénchūshēn
他是工人出身
Он из рабочих
Gōngrénmenzhèngzàiláodòng
工人们正在劳动
Рабочие сейчас трудятся
qīngniángōngrénhéqīngniánxuéshēng
青年工人和青年学生
Рабочая молодёжь и учащиеся
gōngrén juédìng míngtiān jìxù bàgōng
工人决定明天继续罢工。
Рабочие решили завтра продолжить забастовку.
gōngrénmen píngzhe liǎng zhī shǒu chuàngzào shìjiè
工人们凭着两只手创造世界
рабочие, полагаясь на свои руки (своими руками), создают мир
yóuyú jiēliánbùduàn shōudào xīndedìngdān, gōngrén yītiān sānbān dào lái jiākuài shēngchǎn
由于接连不断收到新的订单,工人一天三班到来加快生产
Из-за непрерывного поступления новых заказов, рабочие каждый день работают в три смены, ускоряя производство
Jiànzhùshī zài gěi gōngrén jiǎngjiě túzhǐ
建筑师在给工人讲解图纸
архитектор объясняет план рабочим

В начале слов

1. 工人阶级 gōngrén jiējí
рабочий класс
2. 工人日报 gōngrénrìbào
1) «Гунжэнь жибао» («Ежедневная Рабочая Газета», орган китайских профсоюзов)
2) «Daily worker» («Дейли уоркер», печатные органы компартий Англии и США)
3. 工人贵族 gōngrén guìzú
рабочая аристократия (сущ)
пять тысяч рабочих (сущ)
5. 工人界 gōngrénjiè
рабочие (круги)
из рабочих (о социальном происхождении) (нареч)
7. 工人车 gōngrénchē
рабочий поезд
8. 工人党 gōngréndǎng
рабочая партия
Хартия основных социальных прав трудящихся Сообщества
Рабочий (еженедельник рабочего движения, под руководством КПК, с 07.1921 в Пекине) (до 12.1925 вышло 133 номера) (газета)
11. 工人事业报 gōngrénshìyèbào
«Работническо дело» («Рабочее дело», орган компартии Болгарии)
12. 工人运动 gōngrén yùndòng
рабочее движение (сущ)
Свод практических указаний по радиационной защите трудящихся (от ионизирующей радиации)
Конвенция о максимальном грузе, допустимом для переноски одним работником

Сегментирование

gōng
rén