宣布 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
объявлять, опубликовывать, обнародовать, провозглашать; объявление, провозглашение
宣布行為 юр акт объявления (напр. узаконения внебрачных детей)
объявлять; провозглашать; декларировать
объявлять; декларировать; (глаг)
объявлять, провозглашать (глаг)
обнародовать, провозглашать; (глаг)
др.
общ.
Примеры использования
正式宣布
официальное заявление
В начале слов
1.
宣布判决
вынести приговор
Декларация провозглашающая климат частью общего наследия человечества
3.
宣布印度洋为和平区的宣言
Декларация об объявлении Индийского океана зоной мира
4.
宣布周界
заявленный периметр
Заявление о чрезвычайном положении детей в развиваюшихся странах в результате настоящего экономического кризиса
6.
宣布特殊危险
объявление о наличии особого риска
7.
宣布的储存
объявленные запасы
Декларация об объявлении Индийского океана на все времена заповедной зоной для китов
9.
宣布国际老龄年
провозглашение Международного года престарелых
10.
宣布和建立南亚无核区
Обьявление и создание безьядерной зоны в Южной Азии
Декларация о провозглашении 80-х годов вторым Десятилетием разоружения
Специальный комитет Генеральной Ассамблеи по объявлению добровольных взносов в Программу Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев
Декларация о провозглашении 90-х годов Третьим Десятилетием разоружения
Специальный комитет Генеральной Ассамблеи по объявлению добровольных взносов для Ближневосточного агентства Организации Объединеннных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ