叽 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
(叽 сокр. вм. 嘰)
jī
гл.
1) закусывать
嘰瓊華 миф. закусывать цветами дерева бессмертия
2) щебетать
小鳥嘰嘰叫 щебечут птички
3) скорбно вздыхать; звукоподражание вздоху ох!
紂為象箸而箕子嘰 Цицзы тяжко вздыхал, когда (последний Иньский царь) Чжоу сделал себе палочки (для еды) из слоновой кости (начал погрязать в роскоши)
4) вм. 咭 (звукоподражание смеху; хихикать, смеяться)
(звукоподражание щебету); щебетать; шушуканье; (один)
Примеры использования
小鸟叽叽叫
щебечут птички
В начале слов
1.
叽叽喳喳
звукоподражание чириканью, писку, гомону; чирикать; гомонить, галдеть; щебетать
2.
叽叽嘎嘎
гоготать, галдеть; гомонить
3.
叽咕
1) злобно шипеть; оскорблять
2) говорить шёпотом
3) болтать
4) провоцировать, подстрекать
4.
叽叽咕咕
5.
叽哩咕噜
1) нечленораздельная речь; бормотать
2) разбросанный, разбитый
3) звукоподражание шуму скатывающихся предметов (напр. камней с горы)
6.
叽哩扎喇
шумный; галдящий; гадлеть, гомонить
7.
叽哩旮儿
везде, повсюду; в каждом углу
8.
叽哩呱啦
бормотать, говорить с непонятным акцентом (напр. об иностранце); сыпать словами
9.
叽歪
10.
叽里呱啦
11.
叽里咕噜
Эволюция иероглифов
Сяочжуань
Кайшу (трад.)
嘰
Кайшу
叽