"减价" [jiǎnjià] на русском - Китайско-русский словарь и переводчик

Значения

уменьшить цену, сделать скидку; скидка, удешевлённая цена

減價出售 продавать по удешевлённой цене; распродажа

снизить цены; снижение цены

减价出售 jiǎnjià chūshòu — продавать по сниженным ценам

снизить цену (торг)

снижение цен (торг)

др.

общ.

скидка ; удешевление ; снижение цен ; удешевляться ; удешевиться ; бонификация

Примеры использования

Zuìxīn yánjiū biǎomíng, gùkè zài chāoshì kànjiàn xǐ'ài de shāngpǐn dà jiǎn jià de fǎnyìng jiù rútóng kàn dào sèqíng biǎoyǎn huò xìnggǎn túpiàn yīyàng.

最新研究表明，顾客在超市看见喜爱的商品大减价的反应就如同看到色情表演或性感图片一样。

Недавнее исследование показало, что покупатели, увидев в супермаркете свой любимый товар с большой скидкой, реагируют также, как если бы они увидели эротическое шоу или картинку эротического характера.