冤家 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) враг, противник
冤家對頭 враги, непримиримые противники
2) партнёр в любви; любовник, любовница; любимый, близкий (человек)
<> 打冤家 уст. стычки между нацменьшинствами Юго-Зап. Китая (между семьями, родами, национальностями)
1) враг
冤家对头 yuānjia duìtou — заклятый враг
2) мучение (о человеке, который доставляет неприятности и которого любят); несчастье ты моё
Примеры использования
Примеры не найдены :( Добавить пример
В начале слов
1.
冤家路窄
для врагов всякая дорога узка (они обязательно столкнутся)