2024 © Zhonga.ru

一遍 на русском

yībiàn; yīpiàn
Your browser doesn’t support HTML5 audio

Значения

раз, разок

Примеры использования

tā bǎ shìqíng fāshēngde jīngguò yīwǔyīshí de xiàng dàjiā jiǎng le yī biàn 。
他把事情发生的经过一五一十地向大家讲了一遍
Он от начала и до конца рассказал всем процесс возникновения дела.
zàijiěshìyībiàn, miǎndetāwùhuì
再解释一遍,免得他误会
Объясни ещё раз, а то поймёт неправильно
Qǐngnǐzàishuōyībiàn
请你再说一遍
Повторите, пожалуйста, ещё раз
Qǐngzàishuōyībiàn
请再说一遍
Скажи, пожалуйста, еще раз
Qǐngzàishuōyībiàn
请再说一遍
Повтори ещё раз!
zhègǎoziyàoténgyībiàn
这稿子要誊一遍
Эту рукопись нужно переписать

В начале слов

1. 一遍千言 yībiànqiānyán
за один раз тысячу слов (затвердить на память; обр. о блестящей памяти)

Сегментирование

biàn