一日 на русском
Your browser doesn’t support HTML5 audio
Значения
1) один день
一日打柴,一日燒 день собирать хворост, за день и сжечь (обр. в. знач.: а) кое-как перебиваться, едва сводить концы с концами; б) жить сегодняшним днём)
2) короткое время
3) первое число
4) однажды, как-то; в один прекрасный день; если когда-нибудь
5) вчерашний день, вчера
Примеры использования
一日三餐
Есть три раза в день
给人以鱼，可养他一日。教人打漁，可养他一生。
Подаришь человеку рыбу, и у него пища на день; научишь ты его ловить рыбу, и у него пища на всю жизнь
(китайская пословица)
一日之计在于晨
утро вечера мудренее
一日不作，一日不食
не поработал - не поел
(правило, придуманное буддистским монахом-учителем Хуайхаем)
甲方尤万成先生 乙方好梦一日游 简称梦游
Г-н Ю Ваньчэн из партии А, однодневного тура мечты партии Б, называемого лунатизмом.
В начале слов
2.
一日三餐
есть три раза в день (глаг)
3.
一日千里
семимильными шагами; чрезвычайно быстро; (идиом)
4.
一日三秋
5.
一日之长
старше на один день; немного старше
несколько способнее; несколько больше способности
6.
一日九迁
девять перемещений в день (обр. в знач.: а) делать головокружительную карьеру; б) чиновничья чехарда)
9.
一日为师，终身为父
11.
一日一夜
13.
一日万几
14.
一日万机
15.
一日万里