Bùkānshèxiǎng
不堪设想
Невозможно себе представить
oftolkach
Bùkān shèxiàng
不堪设想
Невозможно себе представить / Невероятно
oftolkach
Tāyībiānzuǒyībiānxiǎngtādehuà
他一边走一边想她的话
Он шёл и думал о том, что она сказала
oftolkach
Tābùè, yúshìbùxiǎngqùfàndiàn
他不饿,于是不想去饭店
Он не голоден и не хочет идти в ресторан
oftolkach
Tāqíshíbùxiǎnghuíjiā
他其实不想回家
Он на самом деле не хочет возвращаться домой
oftolkach
tāhěnzǎojiùxiǎnghuíjiākànkànfùmǔ, zǒngyěméiyǒushíjiān
他很早就想回家看看父母,总也没有时间。
Он уже давно хочет вернуться домой увидеть родителей, всегда нет времени.
mikose
Tāxiǎngqùxuéxí
他想去学习
Он собирается поехать учиться
oftolkach
tāxiǎngdedào
他想得到
Он всё всё тщательно обдумал
oftolkach
tāxiǎngjiànnǐ
他想见你
Он хочет вас видеть
oftolkach
Tābǐnǐgèngxiǎngjiā
他比你更想家
Он скучает по дому больше, чем ты
oftolkach
Xiūxiǎng
休想
И не думайте. / Нечего даже думать.
oftolkach
Nǐxiānxiǎngyīxiǎng, yǐhòuzàihuídá
你先想一想,以后再回答
Ты сначала подумай, а потом отвечай
oftolkach
Aī, zhēnshìxiǎngbudàodeshì
哎,真是想不到的事!
Ай, вот уж никак не мог подумать!
oftolkach
xiǎnghē
想喝
хочется пить
oftolkach
xiǎngdezhēnmiào
想得真妙
Ловко придумано
oftolkach