极乐世界 на русском jílè shìjiè Значения Примеры использования В начале слов Сегментирование 简拼: jlsj 注音: ㄐㄧˊ ㄌㄜˋ ㄕㄧˋ ㄐㄧㄝ ˋ 常用程度: 常用成语 感情色彩: 中性成语 结构: 偏正式成语 产生年代: 古代成语 近义词: 世外桃源 反义词: 不毛之地, 乐极生悲 解释 佛教指阿弥陀佛成道时所居住的乐土;是一块可以摆脱人间一切烦恼的净土。后泛指无忧无虑、快乐如意的理想境界。 出处 《阿弥陀经》:“从是西方,过十万亿佛土,有世界名曰极乐。” 用法 偏正式;作主语、宾语、定语;含褒义,用于书面语 正音 乐,不能读作“yuè”。 辨形 极,不能写作“及”。 例子 细观此景,与我大唐何异!所为极乐世界,诚此之谓也。(明 吴承恩《西游记》第八十八回) 英语翻译 Pure Land рай сущ. будд. лучший мир ; Обителью блаженства ; Западный Рай kirillasoe + Добавить перевод