Сегментирование фразы «坐失»
1) сидеть; сидеть на корточках (поджав под себя ноги)
2) усаживаться; садиться; шлёпаться задом; оседать
3) сидеть сиднем, не выходить (из дома); засиживаться (в гостях); заседать; дежурить; сидеть (быть) в присутствии; сидеть в осаде (в тюрьме); быть посаженным (в тюрьму); быть привлечённым (к судебной ответственности), быть осуждённым
4) сидеть сложа руки, бездельничать, ничего не делать, бить баклуши
5) оседать (на постоянное жительство); прочно обосновываться (располагаться)
6) диал. родить (ребёнка)
1) shī терять, утрачивать (что-л.); лишаться (чего-л.); утраченный, утерянный
2) shī упустить; не удержать
3) shī растерять (попутчиков, напр. в толпе); отбиться от (своих)
4) shī ошибаться (в...), сбиваться (в...); делать ошибку (промах) в (чём-л.); сбивать, нарушать (что-л.); ошибочный, неверный
5) shī проходить, миновать
6) yì убегать, исчезать, скрываться